Дать Трампу шанс

• Сью Аткенсон, Chicago Tribune
• 17.01.2017, 13:48

Новый президент США еще удивит мир и своих избирателей.

Неожиданностей здесь нет никаких, но меня поражает поведение демократов и средств массовой информации в связи с избранием Дональда Трампа. Еще до его прихода в Белый дом была предпринята серия попыток ослабить его администрацию. Говорят, что Трамп дружит с российским президентом Владимиром Путиным, что к себе в кабинет он отбирает расистов, что его дети слишком сильно вовлечены в политику, что наша страна движется не вперед, а назад. И так далее, и тому подобное. Все это в начале каждой сводки новостей, в колонках репортеров, в речах кинозвезд. Они канонизировали президента Барака Обаму, признавая при этом, что ему как президенту многого не доставало. Но по крайней мере, он — не Трамп.

Хватит! Признайтесь, что в стране есть множество проблем, и что теперь будут предприняты попытки по наведению порядка. Присоединяйтесь, решайте проблемы и откажитесь от манеры поведения, которая довела нас до такого состояния. Неужели с каждой очередной статьей из серии «Трамп плохой — Обама хороший» наша страна продвигается вперед? Прекратите говорить о том, что хороши только те люди, которые и дальше хотят пребывать в состоянии прежней ничтожности. Посмотрите, что спикер палаты представителей Майкл Мэдиган (Michael Madigan) со своими выходками натворил в Иллинойсе. Не хочу, чтобы моя страна попала в такую же неразбериху.

Трамп еще покажет своим хулителям, выполнив данные обещания. Посмотрим, каково это. Ведь раньше такого не делал никто!

Сью Аткенсон, Chicago Tribune (перевод – inosmi.ru)